Τετάρτη, 25 Αυγούστου 2021

Instagram: The big change coming at the end of the month

Earlier this year, tests were being conducted on Instagram’s platform to allow users to add “links” to their “Stories” in the form of “stickers”, predicting the expiration date of the popular “Swipe Up” feature. Now, “Swipe Up”, which was the only transfer way to an external website within the platform, can be considered a thing of the 

Instagram: Η μεγάλη αλλαγή που έρχεται στο τέλος του μήνα

Νωρίτερα φέτος, πραγματοποιούνταν δοκιμές στην πλατφόρμα του Instagram για να μπορούν οι χρήστες να προσθέτουν “links” στα “Stories” τους με τη μορφή αυτοκόλλητων, προμηνύοντας την ημερομηνία λήξης του δημοφιλούς χαρακτηριστικού “Swipe Up”. Πλέον, το “Swipe Up”, το οποίο αποτελούσε τη μοναδική δίοδο μεταφοράς σε έναν εξωτερικό ιστότοπο εντός της πλατφόρμας, μπορεί να 

Κυριακή, 22 Αυγούστου 2021

Tinder: Brings account authentication via id around the world

Tinder has announced that it is going to introduce ID verification into its app for users around the world. In the first phase, according to the Techgear.gr, it will have to work out which forms of identity are acceptable and while it will start as a test feature –-except in the countries where it is required-– 

Tinder: Φέρνει επαλήθευση λογαριασμού μέσω ταυτότητας σε όλο τον κόσμο

Η Tinder ανακοίνωσε ότι πρόκειται να εισαγάγει την επαλήθευση ταυτότητας (ID verification) στην εφαρμογή της για τους χρήστες σε όλο τον κόσμο. Σε πρώτη φάση, σύμφωνα με το Techgear.gr, θα πρέπει να επεξεργαστεί ποιες μορφές ταυτότητας είναι αποδεκτές και ενώ θα ξεκινήσει ως δοκιμαστικό χαρακτηριστικό —εκτός από τις χώρες όπου απαιτείται— θα μπορούσε 

Πέμπτη, 19 Αυγούστου 2021

NASA trains robotic dog to explore alien caves

In the subsoil of the Moon and Mars there are underground caves and tunnels, some of which are the product of volcanic activity. These caves and tunnels can, according to experts, be safe shelters and places of residence for people. Of course, an exploration will have to be made in 

Η NASA εκπαιδεύει ρομποτικό σκύλο για να εξερευνά εξωγήινα σπήλαια

Στο υπέδαφος της Σελήνης και του Άρη υπάρχουν υπόγεια σπήλαια και τούνελ κάποια εκ των οποίων είναι προϊόν ηφαιστειακής δραστηριότητας. Τα σπήλαια και τα τούνελ αυτά μπορούν σύμφωνα με τους ειδικούς να αποτελέσουν ασφαλή καταφύγια και τόποι κατοικίας για τους ανθρώπους.  Θα πρέπει φυσικά προηγουμένως να γίνει μια εξερεύνηση σε 

Τετάρτη, 18 Αυγούστου 2021

Messenger and Instagram are shielded with encryption

Messenger is one of the most popular ‘online’ communication platforms. It is estimated that around 20 billion text messages are exchanged every month through the Facebook-owned application. The company protects text messages with encryption technology but does not do the same with voice messages or video calls made through the service and their number 

Το Messenger και το Instagram θωρακίζονται με κρυπτογράφηση

Το Messenger είναι μια από τις δημοφιλέστερες πλατφόρμες “online” επικοινωνίας. Υπολογίζεται ότι μέσω της εφαρμογής που ανήκει στο Facebook ανταλλάσσονται κάθε μήνα περίπου 20 δισ. γραπτά μηνύματα. Η εταιρεία προστατεύει τα γραπτά μηνύματα με τεχνολογία κρυπτογράφησης δεν κάνει όμως το ίδιο με τα ηχητικά μηνύματα ή τις βιντεοκλήσεις που γίνονται 

Δευτέρα, 16 Αυγούστου 2021

Passwords with three random words are safer than complex character sequences, experts say

It is much better to compose passwords for online accounts consisting of three random words than to create complex combinations of letters, numbers and symbols, according to UK government experts.  In a related blogpost, the “National Cyber Security Centre (NCSC)” stated a three-word system creates passwords that are easy to remember. In addition, it creates unusual 

Οι κωδικοί με τρεις τυχαίες λέξεις είναι ασφαλέστεροι από πολύπλοκες αλληλουχίες χαρακτήρων, λένε ειδικοί

Είναι πολύ καλύτερο να συνθέτει κανείς κωδικούς για “online” λογαριασμούς που αποτελούνται από τρεις τυχαίες λέξεις παρά να δημιουργεί πολύπλοκους συνδυασμούς γραμμάτων, αριθμών και συμβόλων, σύμφωνα με ειδικούς της βρετανικής κυβέρνησης.  Σε σχετικό “blogpost”, το “National Cyber Security Centre (NCSC)” ανέφερε πως ένα σύστημα τριών λέξεων δημιουργεί κωδικούς που είναι 

Τετάρτη, 11 Αυγούστου 2021

7 ways to communicate more securely through messaging apps

Digital security is in the spotlight, as approximately 2.8 billion people worldwide used messaging applications in 2020 and are expected to exceed 3 billion by 2022. In this context, “Viber” experts share with the public the best tips for digital security. As they say, it all starts with using a secure application and checking 

7 τρόποι για πιο ασφαλή επικοινωνία μέσω εφαρμογών μηνυμάτων

Στο επίκεντρο της προσοχής βρίσκεται η ψηφιακή ασφάλεια, καθώς περίπου 2,8 δισεκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο χρησιμοποίησαν εφαρμογές μηνυμάτων το 2020 και αναμένεται να ξεπεράσουν τα 3 δισεκατομμύρια μέχρι το 2022. Στο πλαίσιο αυτό οι ειδικοί της “Viber” μοιράζονται με το κοινό τις καλύτερες συμβουλές για ψηφιακή ασφάλεια. Όπως αναφέρουν, όλα ξεκινούν 

Τρίτη, 10 Αυγούστου 2021

BeBot: Beach Cleaning Robots

Cleaning the beaches from small (or larger) rubbish is not the easiest job, and is often left in the hands of volunteers; however, this may change thanks to robotic technology, judging by the “BeBot” robot.  As “New Atlas” notes, “BeBot” was developed by “Poralu Marine” and “4ocean” as a way of cleaning up coastlines with minimal interference with their ecosystems.  

BeBot: Ρομπότ καθαρισμού παραλίας

Ο καθαρισμός των παραλιών από τα μικρά (ή μεγαλύτερα) σκουπίδια δεν είναι και η πιο εύκολη δουλειά, και συχνά επαφίεται στα χέρια εθελοντών· ωστόσο, αυτό ίσως να αλλάξει χάρη στην ρομποτική τεχνολογία, αν κρίνει κανείς από το ρομπότ “BeBot”.  Όπως γράφει το “New Atlas”, το “BeBot” αναπτύχθηκε από την “Poralu 

Δευτέρα, 9 Αυγούστου 2021

Artificial intelligence “unlocks” the secrets of ancient texts

The library of St. French Abbey in Switzerland houses some 160,000 volumes of historical and literary manuscripts dating back to the 8th century; many of which have been written in languages rarely spoken today, and such historical archives are kept in libraries and monasteries around the world.  Much of this material is available to 

Τεχνητή νοημοσύνη «ξεκλειδώνει» τα μυστικά αρχαίων κειμένων

Η βιβλιοθήκη του αββαείου του Αγίου Γάλλου στην Ελβετία στεγάζει περίπου 160.000 τόμους ιστορικών και λογοτεχνικών χειρογράφων, που ανάγονται στον 8ο αιώνα. Πολλά εκ των οποίων έχουν γραφτεί σε γλώσσες που σπάνια μιλιούνται σήμερα· και τέτοιου είδους ιστορικά αρχεία φυλάσσονται σε βιβλιοθήκες και μοναστήρια ανά τον κόσμο. Μεγάλο μέρος τους